Shinfuji RZ-731S 卡式火槍

Shinfuji RZ-731S Power Torch / 卡式火槍

第三代卡式瓦斯噴槍 — 經濟燃料 + 快速穩定火焰

燃料使用經濟實惠的卡式瓦斯/丁烷氣，預熱（預加熱）約10秒後火焰即穩定，可安全倒置使用。兼顧作業效率與經濟性的第三代卡式瓦斯式強力耐風火槍。

主要規格

• 燃燒時間：約1.9小時（使用RZ-760 1本時）*根據5分鐘連續燃燒數據換算
• 發熱量：1.7kW（1,500kcal/h）（使用RZ-760時）*5分鐘燃燒數據換算為1小時
• 火口徑：φ22mm
• 火焰溫度：最高1,300℃
• 點火方式：壓電點火（無需換電）
• 適用氣瓶：新富士/SOTO卡式瓦斯型（RZ-760 / GT-760 / GT-700 / ST-760 / ST-700 / ST-712 / ST-711 等）
• 尺寸：寬135 × 深40 × 高70mm
• 重量：157g（僅主機）
• 原產地：日本製
• 安全認證：PS LPG 適合品

產品特點

• 預熱約10秒火焰穩定，可安全倒置使用（比傳統款大幅縮短等待時間）
• 集中炎（シャープな炎）— 尖銳強力火焰，適合集中加熱
• 強力耐風設計
• 簡單安全安裝氣瓶

用途 料理（壽司炙燒、焦糖布丁、焗烤上色）、露營/炭火起火、DIY、鹽膠管彎曲、焊錫/銅焊、樹脂加工、hobby工藝等。

※氣瓶不隨附，需另行購買。

---

English Version

Shinfuji RZ-731S Power Torch

Third-generation cassette gas power torch that combines work efficiency with economy.

Uses economical cassette gas (CB can type). Flame stabilizes after approx. 10 seconds of preheating and can be used upside-down safely.

Specifications

• Burn Time: Approx. 1.9 hours (with 1 × RZ-760) *Converted from 5 minutes continuous combustion data
• Heating Value: 1.7 kW (1,500 kcal/h) (with RZ-760) *5-minute data converted to 1 hour
• Nozzle Diameter: φ22 mm
• Flame Temperature: Up to 1,300°C
• Ignition: Piezoelectric (no battery required)
• Compatible Cylinders: Shinfuji / SOTO cassette gas type (RZ-760, GT-760, GT-700, ST-760, ST-700, ST-712, ST-711, etc.)
• Dimensions: 135 × 40 × 70 mm
• Weight: 157 g (main unit only)
• Made in: Japan
• Safety: PS LPG certified

Key Features

• Flame stabilizes in ~10 seconds of preheating — safe for inverted use
• Sharp concentrated flame for precise, powerful heating
• Strong wind-resistant design
• Easy & secure canister attachment

Applications Cooking (searing sushi, crème brûlée, gratin browning), camping/charcoal lighting, DIY, PVC pipe bending, soldering/brazing, resin work, hobbies & crafts, and more.

※ Gas canister not included.